注文方法: この注文用紙またはファクス専用注文用紙を印刷し必要事項をご記入下さい。

1.

-    コード番号、サイズ、価格に○印を数量には個数を、そして合計金額(価格数量=合計金額)をご記入下さい。

-    それらの合計金額の総計をフォーム最後の総計欄にご記入下さい。

2.

0422-47-5105 Katell Atelier までファクスで送信して下さい。

3.

Katell よりご注文代金、送料、及び送付日を記した確認書を返信いたします。

ORDER BY

E-MAIL:

info@style-katell.com

FAX:

(0422) 47-5105

PHONE:

(0422) 47-5105

 
 

HOW TO ORDER:  Use our Blank Fax Order Form or Print and Fill-out the form below as follows:

1.

- For each item selected, circle the code, enter the quantity desired, and insert the corresponding cost.

- Once you have completed your order, calculate the total cost and note it down in the appropriate box at the bottom of the form.

2.

Fax this form to Katell Atelier at 0422-47-5105.  You may also call or e-mail us.

3.

Katell will send you a return fax or e-mail confirming your order and shipping details.

 

Collection

 

Price

Quantity

Total

Vanilla Potpourri Sheer Bag

ポプリ ノエル - シアーバッグ

S

L

2,940 (2,800)

6,720 (6,400)

   

Christmas Memories Potpourri Sheer Bag

ポプリホリデースパイス シアーバッグ- M

S

L

2,940 (2,800)

6,720 (6,400)

   

> Sweet and Spicy

Refresher Oil Vanilla

バニラリフレッシャーオイル

7ml

30ml

¥2,940  (¥2,800)

¥9,240  (¥8,800)

   

Refresher Oil - Epices

スパイスリフレッシャーオイル

7ml

30ml

2,940  (2,800)

9,240  (8,800)

   

> Lavender and Spice

Refresher Oil - Epices & Lavande

スパイス&ラベンダーリフレッシャ-オイル

7ml

30ml

2,940  (2,800)

9,240  (8,800)

   

Refresher Oil - Lavandine

ラベンダーリフレッシャ-オイル

7ml

30ml

2,940  (2,800)

9,240  (8,800)

   

Refresher Oil - Epices Bleues

ブルースパイスリフレッシャーオイル

7ml

30ml

2,940  (2,800)

9,240  (8,800)

   

> Fruity

Refresher Oil - Noel

ノエル リフレシャー オイル

7ml

30ml

2,940  (2,800)

9,240  (8,800)

   

Refresher Oil- Old-fashioned Pomander

オールドファッションポマンダーリフレッシャ-オイル

7ml

30ml

2,940  (2,800)

9,240  (8,800)

   

Refresher Oil - Victorian Christmas

ビクトリアン クリスマス リフレッシャ-オイル

7ml

30ml

2,940  (2,800)

9,240  (8,800)

   

> Woody

Refresher Oil - Balsam Pine

バルサム パインリフレッシャ-オイル

7ml

30ml

2,940  (2,800)

9,240  (8,800)

   

Refresher Oil - Christmas Memories

クリスマスメモリーズリフレッシャーオイル

7ml

30ml

2,940  (2,800)

9,240  (8,800)

   

Miniature Flask - 0.6ml

リフレシャーオイルミニサイズ - 0.6ml

7ml

30ml

¥315 (300)

   

Beaded Snowflake

ビーズ - 雪の結晶

 

¥3,360 (¥3,200)

   

Beaded Star

ビーズ - 星

 

2,835 (2,700)

   

Beaded Icicle

ビーズ - つらら

 

¥1,890 (¥1,800)

   

Original Christmas Stockings

クリスマスストッキング

 

¥10,500 (¥10,000)

   

Mini Christmas Stockings Gold Set/3

ミニクリスマスストッキング- 3個組、ゴールド

  3,675 (3,500)    

Mini Christmas Stockings Silver Set/3

ミニストッキング - 3個組、シルバー

  3,675 (3,500)    

Mini Christmas Stockings Gold Set/5

ミニストッキング - 5個組、ゴールド

 

4,935 (4,700)

   

Mini Christmas Stockings Silver Set/5

ミニストッキング - 5個組、シルバー

 

4,935 (4,700)

   

Mini Christmas Stockings, Set of 24  - Advent

ミニストッキング - 24個

 

16,800 (16,000)

   

Decorative Balls - S

デコラティブボール - S

 

3,045 (2,900)

   

Decorative Balls - M

デコラティブボール - M

 

3,570 (3,400)

   

Decorative Balls - L

デコラティブボール - L

 

4,095 (3,900)

   

お好きな色とサイズをご記入下さい

Color

S

M

L

Light Sky ライトスカイ

 

 

 

Grey Floral グレイフローラル

 

 

 

Rose Dream ローズドリーム

 

 

 

Soft Lilac ソフトライラック

 

 

 

Morning Mist モーニングミスト

 

 

 

Blue Motif ブルーモティーフ

 

 

 

Lavender Floral ラベンダーフローラル

 

 

 

Cinnamon シナモン

 

 

 

Velvet Rose ベルベットローズ

 

 

 

Vanilla Antique Dish

バニラアンティークディッシュ

 

SOLD OUT

   

Candle-heated Fragrance Diffuser

キャンドル ヒーティッド フレグランスデュフューザー

 

SOLD OUT

   

Vintage Heart Diffuser

ビンテージ ハート ディフューザー

 

SOLD OUT

   

Clear Glass Candle Holder

クリアーグラス キャンドルホルダー

 

¥1,890 (¥1,800)

   

> The Elegant Room Collection

Fragrant Sachet - Cream

フレグラントサシェ- クリーム

 

7,350 (7,000)

 

 

Fragrant Sachet- Cinnamon

フレグラントサシェ- シナモン

 

7,350 (7,000)

   

Scented Pillow - Cream

センテッドピロー - クリーム

 

12,600 (12,000)

 

 

Scented Pillow - Cinnamon

センテッドピロー - シナモン

  12,600 (12,000)    

Fragrant Pillow- Cream

フレグラント ピロー  - クリーム

  15,750 (15,000)    

Fragrant Pillow- Cinnamon

フレグラント ピロー  - シナモン

 

15,750 (15,000)

   

> The Fragrant Closet

Spicy Rosebuds Sachets - Set/3

ローズボッズセンテッドサシェ

 

4,200 (4,000)

   

Katell Aromatic Blend- Christmas Memories

アロマティックブレンド - クリスマスメモリーズ

 

5,145 (4,900)

   

Katell Aromatic Blend- Victorian Christmas

アロマティックブレンド - ビクトリアンクリスマス

 

5,145 (4,900)

   

Katell Aromatic Blend- Vanilla

アロマティックブレンド - バニラ

 

5,145 (4,900)

   

Muslin Bags - Set/3

モスリンバッグ - 3個組

 

790 (753)

   

Muslin Bags - Set/5

モスリンバッグ - 5個組

 

1,260 (1,200)

   

Blue Satin & Organdy Bags - Set/2

サテンオーガンジーバッグ - 2個組

 

1,260 (1,200)

   

Metallic, Satin & Organdy Bags - Set/3

- 3個組

 

1,890 (1800)

   

> Personal Luxuries

Katell Original Eye Pillow

オリジナルアイピロー

 

7,350 (7,000)

   

> The Vintage Collection

Tasseled Heart - Cream

タッセルド センテッドハート -クリーム

 

5,145 (4,900)

   

Tasseled Heart - Cinnamon

タッセルド センテッドハート - シナモン

 

5,145 (4,900)

   

Fragrant Coaster Set

フレグラントコースターセット

 

9,870(9,400)

   

Taffeta Rose - Soft Pink

タフタローズ ソフトピンク

 

4,095 (3,900)

   

Taffeta Rose - Holiday Pink

タフタローズ -ホリデーピンク

 

4,095 (3,900)

   

Taffeta Rose - Cinnamon

タフタローズ シナモン

 

4,095 (3,900)

   

Cinnamon & Lavender Perfumed Bundle

シナモンアンドラベンダー パヒュームドバンドル

 

12,600 (12,000)

   

Winter Rose

ウィンターローズ

 

12,600 (12,000)

   

Cockscomb Flower Decorative Heart

コックスコウムフラワー デコラティブハート

 

12,600(12,000)

   

Spicy Rose Ball

ローズ ボール

 

5,880 (5,600)

   

Old-fashioned Pomander Kit

オールドファッションポマンダーキット

 

¥3,200 (¥3,048)

   

Perfumed Ball Kit

パフュームドボールキット

 

¥4,200 (¥4,000)

   

Cinnamon & Lavender Perfumed Bundle Kit

シナモンアンドラベンダーバンドルキット

 

7,800 (7,429)

   

Holiday Scent Door Swag  ホリデーセント ドアースワッグ

Williams Blue Velvet Ribbon

ベルベッドリボン - ウィリアムブルー

 

12,600 (12,000)

   

Egg Shell Velvet Ribbon

ベルベッドリボン - エッグシェル

 

12,600 (12,000)

   

Wired-edge European Ribbon - Gold

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン -  ゴールド

 

14,700 (14,000)

   

Wired-edge European Ribbon - Silver

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン -  シルバー

 

14,700 (14,000)

   

Wired-edge European Ribbon - Copper

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン -  コッパー

 

14,700 (14,000)

   

Holiday Scent Wreath  ホリデーセント リース

 

Velvet Ribbon

ベルベッドリボン

Williams Blue, Eggshell
ウィリアムブルー, エッグシェル
S
M
L
LL
12,600 (12,000)
 17,850 (17,000)
23,100 (22,000)
27,300 (26,000)
   

European Wire-Edge Ribbon

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン

Gold, Silver, Copper
ゴールド, シルバー, コッパー
S
M
L
LL
14,700 (14,000)
 19,950 (19,000)
25,200 (24,000)
29,400 (28,000)
   

Fresh-cut Holiday Centerpiece - Pillar Candle フレッシュカットホリデーセンターピース

Williams Blue Velvet Ribbon

ベルベッドリボン - ウィリアムブルー

 

16,800 (14,000)

   

Egg Shell Velvet Ribbon

ベルベッドリボン - エッグシェル

 

16,800 (14,000)

   

Wired-edge European Ribbon - Gold

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン -  ゴールド

 

18,900 (18,000)

   

Wired-edge European Ribbon - Silver

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン -  シルバー

 

18,900 (18,000)

   

Wired-edge European Ribbon - Copper

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン -  コッパー

 

18,900 (18,000)

   

Fresh-cut Holiday Centerpiece - Taper Candles フレッシュカット ホリデーセンターピース

Williams Blue Velvet Ribbon

ベルベッドリボン - ウィリアムブルー

 

16,800 (14,000)

   

Egg Shell Velvet Ribbon

ベルベッドリボン - エッグシェル

 

16,800 (14,000)

   

Wired-edge European Ribbon - Gold

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン -  ゴールド

 

18,900 (18,000)

   

Wired-edge European Ribbon - Silver

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン -  シルバー

 

18,900 (18,000)

   

Wired-edge European Ribbon - Copper

ワイヤーエッヂ・ヨーロピアン・リボン -  コッパー

 

18,900 (18,000)

   

Fresh-cut Holiday Greens Box フレッシュカット ホリデーグリーンボックス

Fresh-cut Holiday Greens Box - 800gr.

フレッシュカット ホリデーグリーンボックス  - 800gr

 

¥8,400 (¥8,000)

   

Fresh-cut Holiday Greens Box - 2Kg

フレッシュカット ホリデーグリーンボックス - 2kg

 

¥12,600 (12,000)

   

Gift Wrapping / per item

 

¥300 (¥286)

   

GRAND TOTAL

 

 

ご注文者(代金請求先および商品お届け先)Order made by:

   

Name お名前

Address ご住所

 

Postal Code 郵便番号

Tel 電話番号

Fax

E-mail

   

送付先(ご注文者と同じ場合はご記入の必要はありません) Deliver to:

   

Name お名前

Address ご住所

 

Postal Code 郵便番号

Tel 電話番号

Fax

E-mail